1.不情愿地,抗议着,在异议下
1.if you do something under protest, you say that you do not think it is right or fair
1.The consortium paid under protest but later sought to have the money refunded.
这个财团在抗议的同时也支付了税费,但后来要求退还这笔钱。
2.In the end, under protest, we were instructed to re-cut the already completed second segment, reducing it by more than half.
最终,我们不情愿地对早已完成的第二部分重新进行了剪辑,砍掉了一半以上的内容。
3.At launch, it set the default to link G-mail users to people they had frequently emailed, and it only backed down under protest.
在推出之时,Buzz把Gmail用户的关注对象默认设为与该用户有经常电子邮件往来的人士。在用户的抗议之下,谷歌放弃了这一做法。
4.They agreed to the proposal under protest.
他们不情愿地答应了这个提议。
5.They agree to the proposal only under protest.
他们不得已同意了这个建议。
6.He paid the tax demand under protest.
他被迫如数缴纳了税款。
7.She paid the fine under protest.
她无可奈何地缴纳了罚金。
8.I went to the party under protest.
我很不情愿地去参加了那次聚会。